Legal notice

1. Publisher of the site and application

• Trade name: LESSUNS
• Publisher: VAO Agency
• Legal form: Limited liability company (SARL)
• Share capital: 500 €
• SIREN: 921 521 811
• SIRET (registered office): 921 521 811 00015
• RCS: Paris
• Intra-community VAT number: FR67921521811
• Registered office: 229 rue Saint-Honoré, 75001 Paris, France

2. Publication director

Eric SISOUNTHONE

3. Contact

E-mail: eric@lessuns.app

4. Hosting and technical infrastructure

• Website: Vercel Inc., 340 S Lemon Ave #4133, Walnut, CA 91789, United States.
• Database, authentication and application storage: Supabase, Inc., infrastructure located in particular in the European Union depending on the service configuration.
• Video hosting, encoding and delivery: Mux, Inc., online video technical provider.

5. Intellectual property

The LESSUNS platform, its structure, graphic elements, texts, logos, interfaces, databases and software are protected. Any unauthorised reproduction or exploitation is prohibited. Content published by Teachers remains the property of their respective holders, subject to the licences granted to VAO Agency and to Students.

6. Reporting

Any unlawful content, infringement of rights, abuse or difficulty may be reported via the platform's reporting features or by e-mail to eric@lessuns.app.

7. Consumer mediation

In accordance with the applicable rules on consumer mediation, after a prior written approach to VAO Agency that has remained unsuccessful, the consumer may make free use of the following mediator: CM2C - Centre de la Médiation de la Consommation de Conciliateurs de Justice, 49 rue de Ponthieu, 75008 Paris, France. Website: https://www.cm2c.net. E-mail: cm2c@cm2c.net.

8. Governing law

This legal notice is governed by French law, subject to the applicable mandatory rules.